
Tứ kết tại Lisbon có bàn gỡ cuối giờ, thêm hai bàn ở hiệp phụ và một thủ môn thực hiện lượt đá quyết định. Đọc từng mốc sẽ tránh cộng nhầm bàn luân lưu.
Sau 90 phút là 1-1
Michael Owen đưa Anh vượt lên ngay phút thứ ba. Khi hiệp hai còn bảy phút, Simão tạt bóng để Hélder Postiga đánh đầu gỡ hòa. Cả người tạt lẫn người đánh đầu đều vào sân thay người. Bàn của Postiga mở ra hiệp phụ, chưa quyết định đội đi tiếp.
Hai bàn tiếp theo thuộc hiệp phụ
Rui Costa sút tung lưới David James rồi Frank Lampard gỡ ở phút 115. Tỷ số sau 120 phút là 2-2. Khi tường thuật liệt kê bốn bàn này, người đọc có thể xác định ai đã ghi trong trận mà chưa cần xem các lượt đá ở chấm phạt đền.
Thủ môn Ricardo làm hai việc liên tiếp
Trong loạt luân lưu, Ricardo cản cú sút của Darius Vassell rồi đích thân thực hiện lượt đá đưa Bồ Đào Nha đi tiếp. Lượt đá ấy quyết định đội thắng nhưng không biến tỷ số thi đấu thành 3-2. Bảng thống kê tách loạt luân lưu ra khỏi bốn bàn trước đó.